당사자 當事者
当事者
ある事や事件に直接関係のある人。
やさしく言うと ある事に直接関係している人。
韓国語の語釈 어떤 일이나 사건에 직접 관계가 있는 사람.
こんなときに使います
- ある事に直接関係する人を指すとき
- 契約や紛争について話すとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 당사자 — 사건 · 계약 · 분쟁
- 당사자끼리 ~ — 해결하다 · 합의하다
例文
- 사건 당사자들은 모두 경찰 조사를 받았다.事件の当事者たちは全員、警察の取り調べを受けた。
- A: 둘이 싸운 이유가 뭐래? B: 몰라, 당사자한테 직접 물어봐.A: 二人がけんかした理由は何だって? B: 知らない。本人に直接聞いてみて。
- 당사자가 원하지 않으면 억지로 할 필요는 없잖아요?当事者が望まないなら、無理にする必要はないじゃないですか?
類義語
対義語
제삼자
他の言語で
| English | person concerned; party (involved) |
|---|---|
| 日本語 | 当事者 |
| 简体中文 | 当事人 |
| 繁體中文 | 當事人 |
| Tiếng Việt | đương sự |