더
1もっと、さらに
すでにあるものに加えて。または、続けて。
やさしく言うと 今あるものに足して。もう少し続けて。
韓国語の語釈 이미 있는 것에 보태어. 또는 계속하여.
こんなときに使います
- 食べ物や物をもっとほしいと頼むとき
- もう少し時間が必要なとき
注意
数量を言うときは「하나 더(もう一つ)」「한 잔 더(もう一杯)」のように数量の後に「더」を使います。
よく一緒に使う言葉
- ~ 더 — 하나 · 한 번 · 조금
例文
- 물 한 잔 더 주세요.水をもう一杯ください。
- 조금 더 먹을래?もう少し食べる?
- 잠시만 더 기다려 주십시오.もう少々お待ちください。
対義語
2もっと、より
ある基準より程度が高く。
やさしく言うと ほかのものと比べて多く、高く。
韓国語の語釈 어떤 기준보다 정도가 높게.
例文
- 오늘이 어제보다 더 추워요.今日は昨日より寒いです。
- 난 커피보다 차가 더 좋아.私はコーヒーよりお茶のほうが好き。
- 이 방이 저 방보다 더 넓습니다.この部屋はあの部屋より広いです。
他の言語で
| English | more; another |
|---|---|
| 日本語 | もっと、さらに |
| 简体中文 | 再;更多 |
| 繁體中文 | 再;更多 |
| Tiếng Việt | thêm; nữa |