韓国語「도모」の意味・例文 – 図ること、促進

도모 圖謀

[domo]名詞 · TOPIK 6級

図ること、促進

ある事を成し遂げるために対策や方法を立てること。

やさしく言うと ある目的を果たすために方法を探して努力すること。

韓国語の語釈 어떤 일을 이루기 위하여 대책과 방법을 세움.

こんなときに使います

  • 集まりの目的を言うとき
  • 発展や協力を目指すとき

注意

「친목 도모」(親睦を図ること)、「발전을 도모하다」(発展を図る)のように良い目的と一緒によく使います。

よく一緒に使う言葉

  • ~ 도모 — 친목 · 화합
  • ~을/를 도모하다 — 발전 · 이익 · 안전

例文

  • 이번 모임은 회원 간의 친목 도모를 위해 마련되었습니다.今回の集まりは会員間の親睦を図るために設けられました。
  • A: 이번 등산 모임은 왜 하는 거야? B: 그냥 직원들끼리 친목 도모하자는 거지.A: 今回の登山の集まりは何のためにやるの? B: 社員同士で親睦を深めようってことだよ。
  • 두 나라는 경제 협력을 통해 공동 발전을 도모하기로 했다.両国は経済協力を通じて共同の発展を図ることにした。

類義語

他の言語で

Englishpromotion; pursuit (of a goal)
日本語図ること、促進
简体中文谋求;促进
繁體中文謀求;促進
Tiếng Việtsự mưu cầu; thúc đẩy