도장 圖章
はんこ、印鑑
木や角、石などに名前を彫って、書類などに押す物。
やさしく言うと 名前を彫って、書類に押す小さな物。
韓国語の語釈 나무, 뿔, 돌 등에 이름을 새겨 서류 등에 찍는 물건.
こんなときに使います
- 契約書や書類を書くとき
- 銀行や役所で用事を済ませるとき
注意
カフェのクーポンに押す印も「도장」と言います。テコンドーを習う所の「도장(道場)」とは別の単語です。
よく一緒に使う言葉
- 도장을 ~ — 찍다 · 새기다
- ~에 도장을 찍다 — 서류 · 계약서
例文
- 집 계약서에 도장을 찍었어요.家の契約書にはんこを押しました。
- 은행 갈 때 도장 가져가야 돼?銀行に行くとき、はんこ持っていかなきゃいけない?
- 서류 아래에 이름을 쓰고 도장을 찍어 주십시오.書類の下にお名前を書いて、印鑑を押してください。
類義語
他の言語で
| English | seal; stamp |
|---|---|
| 日本語 | はんこ、印鑑 |
| 简体中文 | 印章;图章 |
| 繁體中文 | 印章;圖章 |
| Tiếng Việt | con dấu |