인감 印鑑
実印(役所に登録した印鑑)
自分の印であることを証明するため役所にあらかじめ届け出た印。またはその印影。
やさしく言うと 役所に届け出た自分の公式の印。
韓国語の語釈 자기 도장임을 증명하려고 관청에 미리 신고해 둔 도장. 또는 그 도장을 찍은 자국.
こんなときに使います
- 重要な契約に公式の印を押すとき
よく一緒に使う言葉
- 인감을 ~ — 찍다 · 등록하다
例文
- 계약서에 인감을 찍고 인감증명서를 함께 제출했다.契約書に印鑑を押して印鑑証明書と一緒に提出した。
- A: 인감 어디 뒀더라? B: 금고에 넣어 뒀잖아.A: 印鑑どこに置いたっけ? B: 金庫に入れたじゃない。
- 인감 도장이랑 막도장은 뭐가 달라?印鑑とはんこって何が違うの?
類義語
他の言語で
| English | registered personal seal |
|---|---|
| 日本語 | 実印(役所に登録した印鑑) |
| 简体中文 | 印鉴 |
| 繁體中文 | 印鑑 |
| Tiếng Việt | con dấu đăng ký |