돌아다니다
歩き回る
あちこちをくまなく行き来する。
やさしく言うと あちこちを歩いて回る。
韓国語の語釈 여기저기를 두루 다니다.
こんなときに使います
- 旅行先や市場を見物するとき
- あちこち探し回るとき
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 돌아다니다 — 거리 · 시장 · 여기저기
例文
- 주말에 명동 거리를 구경하면서 돌아다녔어요.週末に明洞の通りを見物しながら歩き回りました。
- 하루 종일 돌아다녀서 다리 안 아파?一日中歩き回って、足痛くない?
- 밤늦게 혼자 돌아다니지 마시기 바랍니다.夜遅く一人で出歩かないようにしてください。
類義語
他の言語で
| English | wander around; go around |
|---|---|
| 日本語 | 歩き回る |
| 简体中文 | 到处走;逛 |
| 繁體中文 | 到處走;逛 |
| Tiếng Việt | đi lang thang; đi khắp nơi |