되찾다
取り戻す
失ったものを再び見つけたり、また持つようになったりする。
やさしく言うと なくしたものをまた見つける。
韓国語の語釈 잃었던 것을 다시 찾거나 도로 가지게 되다.
こんなときに使います
- なくした物をまた見つけたとき
- 健康や心の落ち着きを取り戻すとき
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 되찾다 — 안정 · 건강 · 웃음
例文
- 경찰 덕분에 잃어버린 지갑을 되찾았어요.警察のおかげで、なくした財布を取り戻しました。
- 이제 건강은 좀 되찾았어?もう体調はだいぶ戻った?
- 사고 이후 마을은 점차 안정을 되찾고 있습니다.事故以来、村は次第に落ち着きを取り戻しつつあります。
類義語
회복하다
対義語
他の言語で
| English | regain; get back |
|---|---|
| 日本語 | 取り戻す |
| 简体中文 | 找回;恢复 |
| 繁體中文 | 找回;恢復 |
| Tiếng Việt | lấy lại; tìm lại |