된장국 醬
テンジャンクッ(韓国味噌汁)
テンジャン(韓国味噌)を溶いて野菜などを入れて煮た汁物。
やさしく言うと テンジャンを溶いて煮たスープ。
韓国語の語釈 된장을 풀어 채소 따위를 넣고 끓인 국.
こんなときに使います
- 韓国の家庭料理を食べるとき
よく一緒に使う言葉
- 된장국을 ~ — 끓이다
- ~ 된장국 — 시금치 · 아욱 · 배추
例文
- 아침에 시금치 된장국을 끓였어요.朝にほうれん草のテンジャンクッを作りました。
- A: 해외에 오래 있으니까 뭐가 제일 먹고 싶어? B: 엄마표 된장국!A: 海外に長くいると何が一番食べたい? B: お母さんのテンジャンクッ!
- 된장국이랑 된장찌개는 뭐가 달라?テンジャンクッとテンジャンチゲって何が違うの?
対義語
他の言語で
| English | soybean paste soup (doenjang soup) |
|---|---|
| 日本語 | テンジャンクッ(韓国味噌汁) |
| 简体中文 | 大酱汤 |
| 繁體中文 | 大醬湯 |
| Tiếng Việt | canh tương đậu |