두드리다
叩く
音が出るように続けて打ったり叩いたりする。
やさしく言うと 音が出るように何回も軽く打つ。
韓国語の語釈 소리가 나도록 잇따라 치거나 때리다.
こんなときに使います
- ドアをノックするとき
- 肩や太鼓などを叩くとき
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 두드리다 — 문 · 어깨 · 북
例文
- 누가 방문을 똑똑 두드렸어요.誰かが部屋のドアをトントンとノックしました。
- 들어오기 전에 문 좀 두드리고 들어와.入る前にちょっとドアをノックしてから入って。
- 면접장에 입장하실 때는 문을 두드린 후 들어오시기 바랍니다.面接会場にお入りになる際は、ドアをノックしてからお入りください。
類義語
他の言語で
| English | knock; tap; beat |
|---|---|
| 日本語 | 叩く |
| 简体中文 | 敲;敲打 |
| 繁體中文 | 敲;敲打 |
| Tiếng Việt | gõ; đập |