韓国語「두루」の意味・例文 – あまねく、広く

두루

[duru]副詞 · TOPIK 6級

あまねく、広く

漏れなくまんべんなく。

やさしく言うと 抜けたものなく、あちこち全部。

韓国語の語釈 빠짐없이 골고루.

こんなときに使います

  • いろいろな場所や物事を漏れなく扱うとき
  • 人が多くの長所をすべて備えていると言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 두루 ~ — 갖추다 · 살피다 · 돌아다니다

例文

  • A: 이번 여행 어디어디 갔어? B: 유럽 여러 나라를 두루 돌아다녔어.A: 今回の旅行、どこに行ったの? B: ヨーロッパのいろんな国をあちこち回ったよ。
  • 여러 사람 의견을 두루 들어 보고 결정하자.いろんな人の意見を広く聞いてから決めよう。
  • 이 책은 청소년부터 어른까지 두루 읽을 수 있어요.この本は、青少年から大人まで幅広く読めます。

類義語

他の言語で

Englishwidely; all around
日本語あまねく、広く
简体中文全面地;普遍地
繁體中文全面地;普遍地
Tiếng Việtkhắp; toàn diện