뒤바뀌다
入れ替わる、逆になる
順序や位置、状態などが逆になったり互いに入れ替わったりする。
やさしく言うと 順番や場所が逆になったり、入れ替わったりする。
韓国語の語釈 순서나 위치, 상태 따위가 반대로 되거나 서로 바뀌다.
こんなときに使います
- 順番や物が入れ替わったとき
- 状況が急に逆転したとき
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 뒤바뀌다 — 순서 · 운명 · 입장
例文
- A: 이거 번호 순서가 뒤바뀐 거 아니야? B: 어, 진짜네. 다시 할게.A: これ、番号の順番が逆になってない? B: あ、本当だ。やり直すね。
- 택배가 옆집이랑 뒤바뀌었나 봐.宅配便が隣の家のと入れ替わったみたい。
- 경기 막판에 승부가 완전히 뒤바뀌었어요.試合の終盤で勝負が完全にひっくり返りました。
類義語
他の言語で
| English | be reversed; be switched |
|---|---|
| 日本語 | 入れ替わる、逆になる |
| 简体中文 | 颠倒;互换 |
| 繁體中文 | 顛倒;互換 |
| Tiếng Việt | bị đảo lộn; bị hoán đổi |