韓国語「들이마시다」の意味・例文 – 吸い込む

들이마시다

[deulimasida]動詞 · TOPIK 6級

吸い込む

空気やにおいなどを口や鼻から吸い込む。

やさしく言うと 空気やにおいを鼻や口から体の中に入れる。

韓国語の語釈 공기나 냄새 따위를 입이나 코로 빨아들이다.

こんなときに使います

  • きれいな空気を吸うとき
  • 呼吸や瞑想を案内するとき

よく一緒に使う言葉

  • ~을/를 들이마시다 — 숨 · 공기 · 연기

例文

  • A: 여기 공기 진짜 좋다. B: 그렇지? 크게 한번 들이마셔 봐.A: ここ、空気が本当においしいね。 B: でしょ? 大きく一回吸い込んでみて。
  • 숲 냄새 좀 맡아 봐. 저절로 깊이 들이마시게 되네!森の匂いをかいでみて。自然と深く吸い込んじゃうね!
  • 숨을 깊게 들이마시고 천천히 내쉬세요.息を深く吸い込んで、ゆっくり吐いてください。

類義語

対義語

他の言語で

Englishbreathe in; inhale
日本語吸い込む
简体中文吸入
繁體中文吸入
Tiếng Việthít vào