따라오다
ついて来る
ほかの人や動物の後を追って一緒に来る。
やさしく言うと 誰かの後ろから一緒に来る。
韓国語の語釈 다른 사람이나 동물의 뒤를 좇아 같이 오다.
こんなときに使います
- 人に一緒に来てと言うとき
- 誰かが後ろから来ているとき
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 따라오다 — 저 · 엄마 · 뒤
例文
- 나 따라와. 맛있는 데 알아.ついて来て。おいしい店知ってるから。
- 누가 계속 따라오는 것 같아서 무서웠어요.誰かがずっとついて来るような気がして怖かったです。
- 관광객 여러분, 저를 따라오십시오.観光客の皆様、私について来てください。
類義語
他の言語で
| English | follow; come along |
|---|---|
| 日本語 | ついて来る |
| 简体中文 | 跟来;跟着来 |
| 繁體中文 | 跟來;跟著來 |
| Tiếng Việt | đi theo; theo sau |