량 量
〜量
一部の漢字語名詞の後に付いて、分量や数量を表す言葉。
やさしく言うと ある言葉の後に付いて「どのくらい多いか」を表す言葉。
韓国語の語釈 일부 한자어 명사 뒤에 쓰여, 분량이나 수량을 나타내는 말.
こんなときに使います
- 仕事や物がどのくらい多いか言うとき
- 統計やニュースで数量を言うとき
注意
漢字語の後では「량」(생산량、작업량)、固有語や外来語の後では「양」(구름양、에너지양)と書きます。
よく一緒に使う言葉
- ~량 — 작업량 · 생산량 · 운동량 · 사용량
例文
- 요즘 작업량이 너무 많아서 매일 야근해요.最近、作業量が多すぎて毎日残業しています。
- 너는 하루 운동량이 얼마나 돼?君は一日の運動量はどのくらい?
- 올해 쌀 생산량이 작년보다 5% 늘었습니다.今年の米の生産量は昨年より5%増えました。
類義語
他の言語で
| English | amount; quantity (after Sino-Korean nouns) |
|---|---|
| 日本語 | 〜量 |
| 简体中文 | ~量 |
| 繁體中文 | ~量 |
| Tiếng Việt | lượng |