말투
口調、話し方
話す癖や方法。
やさしく言うと 人が話す様子や感じ。
韓国語の語釈 말을 하는 버릇이나 방식.
こんなときに使います
- 誰かの話し方や感じについて言うとき
- 方言に気づくとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 말투 — 거친 · 친절한 · 부드러운 · 사투리
- 말투가 ~ — 거칠다 · 부드럽다
例文
- 그 사람은 말투가 좀 거칠어요.あの人は口調が少し荒いです。
- 말투가 왜 그래? 화났어?その言い方、何? 怒ってるの?
- 고객을 응대할 때는 친절한 말투를 사용해 주십시오.お客様に対応するときは、丁寧な口調を使ってください。
類義語
他の言語で
| English | way of speaking; tone |
|---|---|
| 日本語 | 口調、話し方 |
| 简体中文 | 口气;说话方式 |
| 繁體中文 | 口氣;說話方式 |
| Tiếng Việt | giọng điệu; cách nói |