멍청이
ばか、まぬけ
愚かで鈍い人を見下していう言葉。
やさしく言うと 愚かな人を見下して呼ぶ言葉。
韓国語の語釈 어리석고 둔한 사람을 낮잡아 이르는 말.
こんなときに使います
- 自分や親しい人のばかなミスを責めるとき
注意
相手を見下す言葉なので、親しい間で冗談として、または自分に対して使う。
例文
- 열쇠를 또 집에 두고 나왔어. 나 진짜 멍청이야.また鍵を家に置いてきちゃった。私、本当にばかだ。
- A: 걔한테 내 비밀번호 알려 줬어. B: 이 멍청이! 당장 바꿔.A: あの人に私のパスワード教えちゃった。B: このばか! すぐ変えて。
- 내가 멍청이처럼 보여?私がばかに見える?
類義語
他の言語で
| English | idiot, fool |
|---|---|
| 日本語 | ばか、まぬけ |
| 简体中文 | 笨蛋,傻瓜 |
| 繁體中文 | 笨蛋,傻瓜 |
| Tiếng Việt | đồ ngốc |