면담 面談
面談
ある事について直接会って話すこと。
やさしく言うと 会って話をすること。
韓国語の語釈 어떤 일에 대해 서로 만나서 이야기함.
こんなときに使います
- 先生や上司と個別に会って話すとき
- 正式に面会を求めるとき
注意
「면담」は会って話すことで、仕事を得るために受ける試験は「면접」です。
よく一緒に使う言葉
- 면담을 ~ — 요청하다 · 신청하다 · 하다
- ~ 면담 — 진로 · 학부모 · 개별
例文
- 내일 담임 선생님과 진로 면담이 있어요.明日、担任の先生と進路面談があります。
- 교수님께 면담 신청했어?教授に面談を申し込んだ?
- 노조는 사장과의 면담을 공식적으로 요청했습니다.労組は社長との面談を正式に要請しました。
類義語
他の言語で
| English | meeting; one-on-one consultation |
|---|---|
| 日本語 | 面談 |
| 简体中文 | 面谈 |
| 繁體中文 | 面談 |
| Tiếng Việt | buổi gặp mặt trao đổi |