모금1
(ひと)口
液体や気体を一度口に含む分量を数える単位。
やさしく言うと 水などを一度口に入れる量を数える言葉。
韓国語の語釈 액체나 기체를 입안에 한 번 머금는 분량을 세는 단위.
こんなときに使います
- 水や飲み物を少しだけ飲むとき
- 飲んだ量を数えるとき
注意
数と一緒に「한 모금、두 모금」のように使います。お金を集める「모금(募金)」とは別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- ~ 한 모금 — 물 · 커피 · 술
例文
- A: 물 좀 줄까? B: 응, 딱 한 모금만.A: 水いる? B: うん、ひと口だけ。
- 네 커피 한 모금만 마셔 봐도 돼?君のコーヒー、ひと口だけ飲んでみてもいい?
- 너무 목이 말라서 물을 몇 모금 마셨어요.喉がとても渇いていたので、水を何口か飲みました。
他の言語で
| English | sip; mouthful; puff |
|---|---|
| 日本語 | (ひと)口 |
| 简体中文 | 口 |
| 繁體中文 | 口 |
| Tiếng Việt | ngụm |