몸집
体格、図体
体の大きさ(かさ)。
やさしく言うと 体の大きさ。
韓国語の語釈 몸의 부피.
こんなときに使います
- 人や動物の大きさを言うとき
- 企業や組織の規模をたとえて言うとき
よく一緒に使う言葉
- 몸집이 ~ — 크다 · 작다
- 몸집을 ~ — 키우다 · 줄이다
例文
- 우리 집 강아지는 몸집이 작아서 안고 다니기 편해요.うちの子犬は体が小さいので、抱いて歩くのが楽です。
- A: 새로 온 친구 어떤 애야? B: 몸집은 큰데 성격은 되게 순해.A: 新しく来た子、どんな子? B: 体は大きいけど、性格はすごくおとなしいよ。
- 와, 저 선수 몸집 진짜 크다!わあ、あの選手、本当に体が大きい!
他の言語で
| English | build; body size |
|---|---|
| 日本語 | 体格、図体 |
| 简体中文 | 身材;块头 |
| 繁體中文 | 身材;塊頭 |
| Tiếng Việt | vóc dáng; thân hình |