무효 無效
無効
効き目や効果がないこと。特に法律や規則上、効力がないこと。
やさしく言うと 決まりや法律に合わず、認められないこと。
韓国語の語釈 보람이나 효과가 없음. 특히 법률이나 규칙에서 효력이 없음.
こんなときに使います
- クーポン・票・契約などが認められないとき
- 規則に合わず結果が取り消されるとき
よく一緒に使う言葉
- 무효 ~ — 처리 · 판결 · 표
- 무효가 ~ — 되다
例文
- A: 이 쿠폰 아직 쓸 수 있어요? B: 죄송하지만 기간이 지나서 무효예요.A: このクーポン、まだ使えますか? B: 申し訳ありませんが、期限が過ぎているので無効です。
- 그럼 지금까지 한 투표는 다 무효야?じゃあ、今までの投票は全部無効なの?
- 이 표는 도장을 두 군데 찍어서 무효 처리됐어요.この票ははんこが2か所に押されていたので、無効票として処理されました。
対義語
他の言語で
| English | invalidity; void |
|---|---|
| 日本語 | 無効 |
| 简体中文 | 无效 |
| 繁體中文 | 無效 |
| Tiếng Việt | vô hiệu |