유효 有效
有効
効き目や効果があること。また、効力があること。
やさしく言うと 使える力や効果があること。
韓国語の語釈 보람이나 효과가 있음. 또는 효력이 있음.
こんなときに使います
- クーポンや切符、書類が使える期間について話すとき
- 方法に効果があるかどうか話すとき
よく一緒に使う言葉
- 유효 ~ — 기간 · 투표 · 성분
- ~까지 유효하다 — 말일 · 내년
例文
- 이 쿠폰은 유효 기간이 이번 달 말까지예요.このクーポンは有効期限が今月末までです。
- 내 여권 아직 유효한가? 한번 확인해 봐야겠다.私のパスポート、まだ有効かな? 一度確認しなきゃ。
- A: 이 표로 내일도 탈 수 있어요? B: 아니요, 오늘 하루만 유효합니다.A: この切符で明日も乗れますか? B: いいえ、今日一日だけ有効です。
対義語
他の言語で
| English | validity; effectiveness |
|---|---|
| 日本語 | 有効 |
| 简体中文 | 有效 |
| 繁體中文 | 有效 |
| Tiếng Việt | hiệu lực |