문맥 文脈
文脈
文の前後のつながり。また文章で文の意味がつながる流れ。
やさしく言うと 文章で前後の文がつながる流れと、その中での意味。
韓国語の語釈 글월의 앞뒤 연결. 또는 글에서 문장들의 의미가 이어지는 흐름.
こんなときに使います
- 前後の流れから意味をつかむとき
注意
「문맥」は文章の流れ、「맥락」は文章に限らず事や状況全体のつながりにも使います。
よく一緒に使う言葉
- 문맥을 ~ — 파악하다 · 살피다
- 문맥에 ~ — 맞다 · 어울리다
例文
- 모르는 단어는 문맥을 보고 뜻을 짐작해 보자.知らない単語は文脈から意味を推測してみよう。
- A: 내 말 왜 이렇게 기분 나쁘게 들어? B: 문맥상 그렇게 들리잖아.A: なんで私の言葉をそんなに悪く取るの? B: 文脈上そう聞こえるじゃん。
- 이 문장 문맥에 안 맞지 않아?この文、文脈に合ってなくない?
類義語
他の言語で
| English | context (of a text) |
|---|---|
| 日本語 | 文脈 |
| 简体中文 | 上下文;语境 |
| 繁體中文 | 上下文;語境 |
| Tiếng Việt | ngữ cảnh |