물집
水ぶくれ、まめ
皮膚が膨れ上がり、その中に水がたまったもの。
やさしく言うと 肌がふくらんで中に水がたまったもの。
韓国語の語釈 살갗이 부풀어 오르고 그 속에 물이 괸 것.
こんなときに使います
- たくさん歩いたりやけどしたりしたとき
よく一緒に使う言葉
- 물집이 ~ — 생기다 · 잡히다 · 터지다
- 물집을 ~ — 터뜨리다
例文
- 오래 걸었더니 발뒤꿈치에 물집이 잡혔어요.長く歩いたらかかとにまめができました。
- A: 손에 물집 생겼어. B: 터뜨리지 말고 밴드 붙여.A: 手に水ぶくれができた。 B: つぶさないで絆創膏貼って。
- 뜨거운 냄비 만져서 물집 생긴 거야?熱い鍋を触って水ぶくれができたの?
類義語
他の言語で
| English | blister |
|---|---|
| 日本語 | 水ぶくれ、まめ |
| 简体中文 | 水泡 |
| 繁體中文 | 水泡 |
| Tiếng Việt | vết phồng rộp |