믿음직스럽다
頼もしい
とても信頼できるところがある。
やさしく言うと とても信じられそうだ。
韓国語の語釈 매우 믿을 만한 데가 있다.
こんなときに使います
- 誰かを信頼できるとほめるとき
- 家族や同僚が心強く感じられるとき
注意
「-스럽다」はㅂ不規則なので、「믿음직스러워요」「믿음직스러운」のように変わります。
よく一緒に使う言葉
- 믿음직스러운 ~ — 사람 · 모습 · 태도
例文
- 형이 옆에 있으니까 정말 믿음직스러워요.兄がそばにいるので本当に頼もしいです。
- 우리 팀장님 진짜 믿음직스럽지 않아?うちのチーム長、本当に頼もしくない?
- A: 새로 온 직원 어때요? B: 말수는 적은데 일 처리가 꼼꼼해서 믿음직스러워요.A: 新しく来た社員はどうですか? B: 口数は少ないけど、仕事がきちんとしていて頼もしいです。
他の言語で
| English | reliable; dependable |
|---|---|
| 日本語 | 頼もしい |
| 简体中文 | 可靠;靠得住 |
| 繁體中文 | 可靠;靠得住 |
| Tiếng Việt | đáng tin cậy |