韓国語「발설」の意味・例文 – 口外、口に出すこと

발설 發說

[balseol]名詞

口外、口に出すこと

口外すること。

やさしく言うと 秘密や隠すべき話を他人に話してしまうこと。

韓国語の語釈 입 밖으로 말을 냄.

こんなときに使います

  • 秘密を他人に話してしまうとき

よく一緒に使う言葉

  • ~을/를 발설하다 — 비밀 · 내용
  • 절대 ~ — 발설하지 않다

例文

  • 그는 회의 내용을 절대 발설하지 않겠다고 약속했다.彼は会議の内容を決して口外しないと約束した。
  • A: 이거 비밀인데, 절대 발설하면 안 돼. B: 알았어, 입 꾹 다물게.A: これ秘密だから、絶対に口外しちゃだめだよ。B: わかった、口をつぐむよ。
  • 누가 발설했는지 알아?誰が口外したか知ってる?

類義語

対義語

他の言語で

Englishdivulging; letting slip
日本語口外、口に出すこと
简体中文泄露;说出
繁體中文洩露;說出
Tiếng Việttiết lộ; nói ra