발언 發言
発言
言葉を述べて意見を表すこと。またはその言葉。
やさしく言うと 大勢の前で自分の考えを言うこと。またはその言葉。
韓国語の語釈 말을 하여 의견을 나타냄. 또는 그 말.
こんなときに使います
- 会議や討論で意見を言うとき
- 有名人や政治家の発言がニュースに出るとき
注意
「발언」は[바런]と発音します。主に会議や討論、放送などの公式の場での言葉に使います。
よく一緒に使う言葉
- 발언을 ~ — 하다 · 듣다 · 철회하다
- ~ 발언 — 공식 · 부적절한 · 문제
例文
- 그 정치인의 부적절한 발언이 큰 논란을 불러일으켰다.その政治家の不適切な発言が大きな論議を呼んだ。
- 회의에서 발언할 기회를 얻으려면 먼저 손을 들어 주십시오.会議で発言の機会を得るには、まず手を挙げてください。
- A: 아까 회의 때 왜 아무 말도 안 했어? B: 발언하기가 좀 부담스럽더라고.A: さっきの会議、なんで何も言わなかったの? B: 発言するのがちょっと気が重くてさ。
類義語
他の言語で
| English | remark; statement |
|---|---|
| 日本語 | 発言 |
| 简体中文 | 发言 |
| 繁體中文 | 發言 |
| Tiếng Việt | phát ngôn; lời phát biểu |