번영 繁榮
繁栄
物事が盛んにうまくいき、栄えること。
やさしく言うと 国や集団が大きく発展して豊かになること。
韓国語の語釈 일이 성하게 잘되어 영화로움.
こんなときに使います
- 国や社会の発展を願うとき
- 乾杯したりお祝いの言葉を言ったりするとき
よく一緒に使う言葉
- ~의 번영 — 국가 · 민족 · 인류
- 번영을 ~ — 누리다 · 이루다
例文
- 대통령은 연설에서 국가 번영과 평화를 강조했다.大統領は演説で国家の繁栄と平和を強調した。
- 모든 국민이 함께 번영하는 사회를 만들어야 합니다.すべての国民が共に繁栄する社会を作らなければなりません。
- A: 건배사 뭐라고 하지? B: ‘우리 회사의 번영을 위하여!’ 어때?A: 乾杯の音頭、何て言おう? B: 「わが社の繁栄のために!」はどう?
類義語
対義語
他の言語で
| English | prosperity |
|---|---|
| 日本語 | 繁栄 |
| 简体中文 | 繁荣 |
| 繁體中文 | 繁榮 |
| Tiếng Việt | sự phồn vinh |