별명 別名
あだ名、ニックネーム
人の外見や性格などの特徴をもとに、他の人が付けて呼ぶ名前。
やさしく言うと 人の特徴を見て、他の人がおもしろく付けて呼ぶ名前。
韓国語の語釈 사람의 생김새나 성격 등의 특징을 바탕으로 남들이 지어 부르는 이름.
こんなときに使います
- 友達同士の呼び名について話すとき
- 子どものころの話をするとき
よく一緒に使う言葉
- 별명을 ~ — 짓다 · 붙이다 · 얻다
- 별명으로 ~ — 부르다
例文
- 어렸을 때 제 별명은 ‘토끼’였어요.子どものころ、私のあだ名は「ウサギ」でした。
- 너 학교 다닐 때 별명 뭐였어?学校に通ってたとき、あだ名なんだった?
- 그 선수는 빠른 발 덕분에 ‘번개’라는 별명을 얻었습니다.その選手は足の速さから「稲妻」というニックネームが付きました。
類義語
対義語
他の言語で
| English | nickname |
|---|---|
| 日本語 | あだ名、ニックネーム |
| 简体中文 | 外号;绰号 |
| 繁體中文 | 外號;綽號 |
| Tiếng Việt | biệt danh |