보태다
足す、補う
足りないものに加えて満たす。
やさしく言うと 足りないものにさらに入れて満たす。
韓国語の語釈 모자라는 것을 더하여 채우다.
こんなときに使います
- お金や力を少し足して助けるとき
- ほかの人の話に意見を付け加えるとき
よく一緒に使う言葉
- ~에 보태다 — 생활비 · 경비 · 학비
- ~을/를 보태다 — 힘 · 돈 · 의견
例文
- 그는 아르바이트를 해서 집안 생활비를 보탰다.彼はアルバイトをして家の生活費の足しにした。
- A: 엄마 선물 사는 데 나도 좀 보탤게. B: 고마워, 만 원만 보태 줘.A: お母さんのプレゼント買うの、私も少し出すよ。B: ありがとう、1万ウォンだけ出してくれる?
- 적은 돈이지만 여행 경비에 보태 쓰세요.少ないお金ですが、旅行の費用の足しにしてください。
類義語
対義語
他の言語で
| English | add (to); contribute |
|---|---|
| 日本語 | 足す、補う |
| 简体中文 | 补贴;添上 |
| 繁體中文 | 補貼;添上 |
| Tiếng Việt | góp thêm; bù thêm |