부모 父母
父母、両親
父と母。
やさしく言うと お父さんとお母さん。
韓国語の語釈 아버지와 어머니.
こんなときに使います
- 家族を紹介するとき
- 親子の関係について話すとき
注意
自分や他人の親を直接指して言うときは、敬って「부모님」と言います。
よく一緒に使う言葉
- 부모를 ~ — 공경하다 · 모시다
- 부모가 ~ — 되다
例文
- 한국에서는 부모를 공경하는 것을 중요하게 생각해요.韓国では親を敬うことを大切だと考えます。
- 너희 부모님은 무슨 일 하셔?君のご両親は何のお仕事してるの?
- 만 14세 미만 어린이는 가입할 때 부모의 동의가 필요합니다.満14歳未満の子どもは、加入の際に保護者の同意が必要です。
対義語
他の言語で
| English | parents |
|---|---|
| 日本語 | 父母、両親 |
| 简体中文 | 父母 |
| 繁體中文 | 父母 |
| Tiếng Việt | cha mẹ; bố mẹ |