부의금 賻儀金
香典
喪中の家に悲しみを慰める意味で送るお金。
やさしく言うと 葬儀で慰めの気持ちとして出すお金。
韓国語の語釈 상을 당한 집에 슬픔을 위로하는 뜻으로 보내는 돈.
こんなときに使います
- 葬儀に行くときお金を準備するとき
よく一緒に使う言葉
- 부의금을 ~ — 내다 · 전하다
例文
- 봉투에 '부의'라고 써서 부의금을 냈다.封筒に「賻儀」と書いて香典を出した。
- A: 부의금은 보통 얼마 해? B: 사이에 따라 다른데 5만 원이나 10만 원 많이 해.A: 香典って普通いくら? B: 関係によるけど5万か10万ウォンが多いよ。
- 부의금 봉투엔 뭐라고 써?香典袋には何て書くの?
類義語
対義語
他の言語で
| English | condolence money |
|---|---|
| 日本語 | 香典 |
| 简体中文 | 奠仪 |
| 繁體中文 | 奠儀 |
| Tiếng Việt | tiền phúng điếu |