부정부패 不正腐敗
不正腐敗
正しくない不正な行為で社会や組織が腐っていること。
やさしく言うと 正しくない行いで社会や組織が腐っていること。
韓国語の語釈 바르지 못하고 부정한 행위로 사회나 조직이 썩어 있음.
こんなときに使います
- 権力・組織の腐った振る舞いを批判するとき
よく一緒に使う言葉
- 부정부패를 ~ — 척결하다 · 근절하다 · 뿌리 뽑다
- 부정부패가 ~ — 만연하다
例文
- 새 정부는 부정부패 척결을 최우선 과제로 내세웠다.新政府は不正腐敗の撲滅を最優先課題に掲げた。
- A: 뉴스 볼 때마다 비리 얘기야. B: 부정부패가 쉽게 안 없어지나 봐.A: ニュースを見るたびに不正の話ばかり。B: 不正腐敗はなかなかなくならないみたい。
- 부정부패 없는 나라가 있긴 할까?不正腐敗のない国なんてあるのかな?
対義語
他の言語で
| English | corruption |
|---|---|
| 日本語 | 不正腐敗 |
| 简体中文 | 贪污腐败 |
| 繁體中文 | 貪汙腐敗 |
| Tiếng Việt | tham nhũng |