韓国語「분노」の意味・例文 – 怒り、憤り

분노 憤怒

[bunno]名詞 · TOPIK 4級

怒り、憤り

憤ってひどく腹を立てること。またはその怒り。

やさしく言うと とても強く怒ること。またはその怒り。

韓国語の語釈 분하여 몹시 성을 냄. 또는 그렇게 내는 성.

こんなときに使います

  • ひどく腹が立ったとき
  • 社会問題に対する人々の感情を言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 분노를 ~ — 느끼다 · 참다 · 터뜨리다
  • 분노에 ~ — 차다 · 떨다

例文

  • 그 뉴스를 보고 많은 사람들이 분노를 느꼈어요.そのニュースを見て、多くの人が怒りを感じました。
  • 시민들은 정부의 늦은 대응에 분노하며 거리로 나섰습니다.市民たちは政府の遅い対応に憤り、街頭に出ました。
  • 분노를 참지만 말고 건강하게 표현하는 방법을 배워 봐.怒りをただ我慢するんじゃなくて、健康的に表す方法を学んでみなよ。

類義語

他の言語で

Englishanger; rage
日本語怒り、憤り
简体中文愤怒
繁體中文憤怒
Tiếng Việtsự phẫn nộ