분투하다 奮鬪
奮闘する
力の限りを尽くして戦ったり努力したりする。
やさしく言うと 全力で戦ったり頑張ったりする。
韓国語の語釈 있는 힘을 다하여 싸우거나 노력하다.
こんなときに使います
- 奮闘するとき
例文
- 마감 맞추려고 밤새 분투했어.締め切りに間に合わせようと、一晩中奮闘したよ。
- A: 이사 준비 잘돼 가? B: 짐 싸느라 혼자 분투 중이야.A: 引っ越しの準備、順調? B: 荷造りで一人奮闘中だよ。
- 끝까지 분투하는 모습이 멋있지 않아?最後まで奮闘する姿、かっこよくない?
類義語
他の言語で
| English | struggle hard, fight hard |
|---|---|
| 日本語 | 奮闘する |
| 简体中文 | 奋斗,奋战 |
| 繁體中文 | 奮鬥,奮戰 |
| Tiếng Việt | phấn đấu |