불만족 不滿足
不満足
満足しないこと。
やさしく言うと 物足りなくて満足できないこと。
韓国語の語釈 만족하지 않음.
こんなときに使います
- アンケート結果を話すとき
- サービスや結果が気に入らないとき
注意
話すときは「불만족하다」より「불만족스럽다」や「마음에 안 들다」をよく使います。
よく一緒に使う言葉
- ~에 불만족하다 — 서비스 · 결과
- 불만족을 ~ — 나타내다 · 드러내다
例文
- 손님이 불만족한 표정으로 음식을 보고 있었어요.お客さんが不満そうな表情で料理を見ていました。
- 서비스에 불만족하면 환불받을 수 있대. 알고 있었어?サービスに満足できなかったら返金してもらえるんだって。知ってた?
- 설문 조사 결과, 응답자의 20%가 서비스에 불만족을 나타냈습니다.アンケートの結果、回答者の20%がサービスに不満足を示しました。
類義語
対義語
他の言語で
| English | dissatisfaction |
|---|---|
| 日本語 | 不満足 |
| 简体中文 | 不满足;不满意 |
| 繁體中文 | 不滿足;不滿意 |
| Tiếng Việt | sự không hài lòng |