불명 不明
不明
はっきりしないこと。また、確かにはわからないこと。
やさしく言うと はっきりとわからないこと。
韓国語の語釈 분명하지 아니함. 또는 확실히 알 수 없음.
こんなときに使います
- 原因や身元がわからないとき
- 事件・事故のニュースについて話すとき
注意
「불명」は単独より「원인 불명(原因不明)」「신원 불명(身元不明)」「행방불명(行方不明)」のように他の名詞の後に付けて使うことが多いです。
よく一緒に使う言葉
- ~ 불명 — 원인 · 신원 · 행방 · 국적
例文
- 원인 불명의 화재로 공장 건물 일부가 탔다.原因不明の火事で工場の建物の一部が焼けた。
- A: 이 택배 누가 보낸 거야? B: 몰라, 보낸 사람 이름이 불명이야.A: この荷物、誰が送ったの? B: わからない、送り主の名前が不明なんだ。
- 의사 선생님이 원인 불명이라고 하셔서 더 걱정돼요.お医者さんが原因不明だとおっしゃるので、なおさら心配です。
対義語
他の言語で
| English | unknown; unclear |
|---|---|
| 日本語 | 不明 |
| 简体中文 | 不明 |
| 繁體中文 | 不明 |
| Tiếng Việt | không rõ |