불신 不信
不信
信じないこと。または信じられないこと。
やさしく言うと 他の人やあることを信じられないこと。
韓国語の語釈 믿지 아니함. 또는 믿지 못함.
こんなときに使います
- 人や機関を信じられなくなったとき
- 関係が悪くなった理由を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 불신이 ~ — 생기다 · 커지다 · 쌓이다
- ~에 대한 불신 — 정치 · 정부 · 언론
例文
- 잇따른 거짓말로 정치에 대한 국민의 불신이 커지고 있다.相次ぐうそで、政治に対する国民の不信が高まっている。
- A: 둘이 요즘 왜 그렇게 싸워? B: 서로 불신이 생겨서 그런 것 같아.A: あの二人、最近なんであんなにけんかするの? B: お互いに不信感が生まれたからだと思う。
- 한 번 생긴 불신은 쉽게 없어지지 않아요.一度生まれた不信は簡単にはなくなりません。
対義語
他の言語で
| English | distrust; mistrust |
|---|---|
| 日本語 | 不信 |
| 简体中文 | 不信任 |
| 繁體中文 | 不信任 |
| Tiếng Việt | sự không tin tưởng; mất lòng tin |