불안감 不安感
不安感
心が穏やかでなく、はらはらする感じ。
やさしく言うと 心配で心が落ち着かない気持ち。
韓国語の語釈 마음이 편하지 아니하고 조마조마한 느낌.
こんなときに使います
- 将来や結果が心配なとき
- 危ないと感じるとき
注意
「불안감」は[부란감]と発音します。
よく一緒に使う言葉
- 불안감을 ~ — 느끼다 · 없애다 · 주다
- 불안감이 ~ — 커지다 · 들다
例文
- 경기가 나빠지면서 미래에 대한 불안감이 커지고 있다.景気が悪化するにつれ、将来への不安感が高まっている。
- A: 면접 결과 아직 안 나왔어? B: 응, 불안감 때문에 아무것도 못 하겠어.A: 面接の結果、まだ出てないの? B: うん、不安で何も手につかないよ。
- 혼자 밤길을 걸을 때 불안감을 느껴요.一人で夜道を歩くとき、不安を感じます。
類義語
対義語
他の言語で
| English | anxiety; uneasiness |
|---|---|
| 日本語 | 不安感 |
| 简体中文 | 不安感;焦虑 |
| 繁體中文 | 不安感;焦慮 |
| Tiếng Việt | cảm giác bất an |