불통 不通
不通
交通や通信などが通じないこと。また意見が通じないこと。
やさしく言うと つながらなかったり話が通じなかったりすること。
韓国語の語釈 교통이나 통신 따위가 서로 통하지 아니함. 또는 의견이 서로 통하지 아니함.
こんなときに使います
- 不通について話すとき
例文
- 산속이라 휴대폰이 불통이야.山の中だから、携帯が通じない。
- A: 팀장님이랑 얘기해 봤어? B: 완전 불통이야, 말이 안 통해.A: チーム長と話してみた? B: 全然話が通じないよ。
- 폭설 때문에 도로가 불통이래?大雪で道路が不通なんだって?
対義語
他の言語で
| English | disconnection; lack of communication |
|---|---|
| 日本語 | 不通 |
| 简体中文 | 不通 |
| 繁體中文 | 不通 |
| Tiếng Việt | mất liên lạc; không thông |