비빔국수
ビビン麺
ゆでた麺にコチュジャンのたれと野菜を入れて混ぜた料理。
やさしく言うと 麺をピリ辛のたれで混ぜた料理。
韓国語の語釈 삶은 국수에 고추장 양념과 채소를 넣어 비빈 음식.
こんなときに使います
- 暑い日に食欲がないとき
よく一緒に使う言葉
- 비빔국수를 ~ — 비비다 · 먹다
例文
- 더운 날에는 새콤달콤한 비빔국수가 최고예요.暑い日には甘酸っぱいビビン麺が最高です。
- A: 비빔국수 너무 매워! B: 오이 더 넣어서 비벼 먹어.A: ビビン麺辛すぎる! B: きゅうりもっと入れて混ぜて食べな。
- 비빔국수 양념장 비율 알아?ビビン麺のたれの割合知ってる?
類義語
비빔면
対義語
他の言語で
| English | spicy mixed noodles (bibim-guksu) |
|---|---|
| 日本語 | ビビン麺 |
| 简体中文 | 拌面(辣拌面) |
| 繁體中文 | 拌麵(辣拌麵) |
| Tiếng Việt | mì trộn cay |