韓国語「비율」の意味・例文 – 比率、割合

비율 比率

[biyul]名詞 · TOPIK 4級

比率、割合

ほかの数や量に対する、ある数や量の比。

やさしく言うと 全体やほかのものと比べて、どのくらいかを表す数。

韓国語の語釈 다른 수나 양에 대한 어떤 수나 양의 비.

こんなときに使います

  • 統計や調査結果を言うとき
  • 料理の材料の量を合わせるとき

よく一緒に使う言葉

  • 비율이 ~ — 증가하다 · 높다 · 낮다
  • ~의 비율 — 남녀 · 물과 쌀

例文

  • 우리 반은 남학생과 여학생의 비율이 비슷해요.うちのクラスは男子と女子の割合が同じくらいです。
  • 전체 인구에서 노인 인구가 차지하는 비율이 해마다 증가하고 있습니다.総人口に占める高齢者の割合が年々増加しています。
  • 물과 쌀의 비율을 잘 맞춰야 밥이 맛있어.水と米の割合をちゃんと合わせないと、ご飯がおいしくならないよ。

類義語

他の言語で

Englishratio; proportion; rate
日本語比率、割合
简体中文比率;比例
繁體中文比率;比例
Tiếng Việttỷ lệ