韓国語「빛나다」の意味・例文 – 輝く、光る

빛나다

[bitnada]動詞 · TOPIK 4級

輝く、光る

光が明るく差す。または栄えあるほど立派で目立つ。

やさしく言うと 明るく光を出す。またはとても立派で目立つ。

韓国語の語釈 빛이 환하게 비치다. 또는 영광스럽고 훌륭하여 돋보이다.

こんなときに使います

  • 星や宝石がきらめくとき
  • 誰かの活躍や才能が目立つとき

よく一緒に使う言葉

  • ~이/가 빛나다 — 별 · 눈 · 활약
  • 빛나는 ~ — 별 · 미래 · 성과

例文

  • 밤하늘에 별이 반짝반짝 빛나요.夜空に星がきらきら輝いています。
  • 선물을 받자 아이의 눈이 기쁨으로 빛났어.プレゼントをもらうと、子どもの目が喜びで輝いたよ。
  • 이번 대회에서는 신인 선수들의 활약이 빛났습니다.今大会では新人選手たちの活躍が光りました。

類義語

他の言語で

Englishshine; sparkle; stand out
日本語輝く、光る
简体中文发光;闪耀
繁體中文發光;閃耀
Tiếng Việttỏa sáng; lấp lánh