사투리
方言、なまり
ある地域でだけ使われる、標準語と異なる言葉。
やさしく言うと ある地域の人だけが使う言葉。
韓国語の語釈 어떤 지역에서만 쓰는, 표준어와 다른 말.
こんなときに使います
- どの地域の話し方か話すとき
- 故郷について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 사투리를 ~ — 쓰다 · 고치다 · 알아듣다
- ~ 사투리 — 경상도 · 전라도 · 제주도
例文
- 우리 할머니는 경상도 사투리를 쓰세요.うちの祖母は慶尚道の方言を話します。
- 너 가끔 사투리 쓰는 거 알아?たまに方言が出てるの、知ってる?
- 이 드라마는 배우들의 자연스러운 사투리 연기로 큰 인기를 얻었습니다.このドラマは俳優たちの自然な方言の演技で大きな人気を得ました。
類義語
対義語
他の言語で
| English | dialect; regional accent |
|---|---|
| 日本語 | 方言、なまり |
| 简体中文 | 方言;土话 |
| 繁體中文 | 方言;土話 |
| Tiếng Việt | tiếng địa phương; phương ngữ |