산하 傘下
傘下
ある組織体や勢力の管轄の下。
やさしく言うと ある機関や団体に属して、その管理を受けること。
韓国語の語釈 어떤 조직체나 세력의 관할 아래.
こんなときに使います
- 機関や会社がどこに属しているかを言うとき
- ニュースで政府機関を紹介するとき
注意
「산하(山河)」は山と川を意味する別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- ~ 산하 ~ — 기관 · 단체 · 연구소 · 위원회
例文
- 이 연구소는 교육부 산하 기관으로 운영된다.この研究所は教育部傘下の機関として運営されている。
- 그 협회가 어느 부처 산하에 있는지 아세요?その協会がどの省庁の傘下にあるかご存じですか?
- A: 너 다니는 회사가 그 그룹 산하야? B: 응, 계열사 중 하나야.A: あなたが勤めてる会社ってあのグループの傘下なの? B: うん、系列会社の一つだよ。
類義語
他の言語で
| English | under (the umbrella of); affiliated with |
|---|---|
| 日本語 | 傘下 |
| 简体中文 | 下属;所属 |
| 繁體中文 | 下屬;所屬 |
| Tiếng Việt | trực thuộc |