살다
1生きる
生命を持っている。
やさしく言うと 死なずに息をしている。
韓国語の語釈 생명을 가지고 있다.
こんなときに使います
- 長生きについて話すとき
- 生き物が生きているか話すとき
注意
「살다」は「살아요、살았어요」になりますが、「-세요」「-ㅂ니다」「-는」の前ではㄹが落ちます: 사세요、삽니다、사는。
よく一緒に使う言葉
- ~ 살다 — 오래 · 행복하게
- ~에 살다 — 서울 · 한국 · 아파트
例文
- 우리 할머니는 아흔 살까지 사셨어요.うちの祖母は90歳まで生きました。
- 그 물고기 아직 살아 있어?その魚、まだ生きてる?
- 건강하게 오래 사시기를 바랍니다.健康で長生きされることを願っております。
対義語
2住む
一定の所に家を構えて暮らす。
やさしく言うと ある所に家があって暮らす。
韓国語の語釈 일정한 곳에 집을 두고 지내다.
例文
- 저는 서울에 살아요.私はソウルに住んでいます。
- 너 어디 살아?どこに住んでるの?
- 저는 부모님과 함께 삽니다.私は両親と一緒に住んでいます。
他の言語で
| English | live; be alive |
|---|---|
| 日本語 | 生きる |
| 简体中文 | 活;生存 |
| 繁體中文 | 活;生存 |
| Tiếng Việt | sống |