상황 狀況
状況
物事が進んでいくありさまや様子。
やさしく言うと 今起きていることの様子や具合。
韓国語の語釈 일이 되어 가는 형편이나 모양.
こんなときに使います
- あることが今どうなっているか聞くとき
- ニュースで今の出来事を伝えるとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 상황 — 주변 · 현재 · 경제
- 상황을 ~ — 파악하다 · 설명하다
例文
- 주변 상황을 잘 보고 행동하세요.周りの状況をよく見て行動してください。
- 지금 상황이 어떻게 된 거야?今、どういう状況なの?
- 정부는 현재 상황을 매우 심각하게 보고 있습니다.政府は現在の状況を非常に深刻に受け止めています。
類義語
他の言語で
| English | situation; circumstances |
|---|---|
| 日本語 | 状況 |
| 简体中文 | 情况;状况 |
| 繁體中文 | 情況;狀況 |
| Tiếng Việt | tình hình; hoàn cảnh |