새로이
新たに
以前とは違って新しく。
やさしく言うと また新しく。
韓国語の語釈 전과 달리 새롭게.
こんなときに使います
- 何かを新しく始めるとき
- 制度や規則が変わったと知らせるとき
注意
「새로」と意味は似ていますが、少し書き言葉や改まった言葉でよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 새로이 ~ — 시작하다 · 도입되다 · 태어나다
例文
- 졸업 후 새로이 시작하는 마음으로 일을 찾고 있어요.卒業後、新たに始める気持ちで仕事を探しています。
- 이번에 새로이 바뀐 규칙 알아?今回新しく変わったルール、知ってる?
- 이번 달부터 새로이 도입된 제도에 대해 안내해 드리겠습니다.今月から新たに導入された制度についてご案内いたします。
類義語
他の言語で
| English | newly; anew |
|---|---|
| 日本語 | 新たに |
| 简体中文 | 重新;新 |
| 繁體中文 | 重新;新 |
| Tiếng Việt | mới; một cách mới mẻ |