새벽배송 配送
早朝配送
夜に注文した品物を翌日の早朝に配達すること。
やさしく言うと 夜に頼むと次の日の早朝に届く配送。
韓国語の語釈 밤에 주문한 물건을 다음 날 새벽에 배달해 주는 일.
こんなときに使います
- オンラインで買い物するとき
よく一緒に使う言葉
- 새벽배송으로 ~ — 받다 · 시키다
例文
- 밤 11시까지 주문하면 새벽배송으로 받을 수 있어요.夜11時までに注文すれば、早朝配送で受け取れます。
- A: 내일 아침 우유 없는데. B: 새벽배송 시키면 돼. 아침에 문 앞에 와 있어.A: 明日の朝の牛乳がない。 B: 早朝配送で頼めばいいよ。朝には玄関の前に届いてるから。
- 새벽배송 되는 지역이야?早朝配送が使える地域なの?
対義語
他の言語で
| English | early-morning delivery (dawn delivery) |
|---|---|
| 日本語 | 早朝配送 |
| 简体中文 | 凌晨配送 |
| 繁體中文 | 凌晨配送 |
| Tiếng Việt | giao hàng sáng sớm |