서면 書面
書面
一定の内容を記した文書。
やさしく言うと 紙に文字で書いたもの。
韓国語の語釈 일정한 내용을 적은 문서.
こんなときに使います
- 公式な申請や通知をするとき
- 契約や同意を確実に残すとき
よく一緒に使う言葉
- 서면으로 ~ — 제출하다 · 통보하다 · 동의하다
- 서면 ~ — 동의 · 계약 · 답변
例文
- 이의 신청은 반드시 서면으로 제출하셔야 합니다.異議申し立ては必ず書面で提出しなければなりません。
- 계약 내용은 말로만 하지 말고 서면으로 남겨 두세요.契約内容は口頭だけで済ませず、書面で残しておいてください。
- A: 휴가 신청 말로 해도 돼? B: 아니, 서면으로 내야 한대.A: 休暇の申請、口頭でもいい? B: ううん、書面で出さなきゃいけないって。
類義語
対義語
他の言語で
| English | writing; written form |
|---|---|
| 日本語 | 書面 |
| 简体中文 | 书面 |
| 繁體中文 | 書面 |
| Tiếng Việt | văn bản; giấy tờ |