서열화 序列化
序列化
一定の基準に従って順に並ばせること。また等級をつけて上下を定めること。
やさしく言うと 順位をつけて上下を決めること。
韓国語の語釈 일정한 기준에 따라 순서대로 늘어서게 함. 또는 등급을 매겨 높고 낮음을 정함.
こんなときに使います
- 順位をつけて差別するとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 서열화 — 대학 · 학교 · 직업
- 서열화를 ~ — 해소하다 · 부추기다
例文
- 대학 서열화는 입시 경쟁을 부추기는 주요 원인이다.大学の序列化は入試競争をあおる主な原因だ。
- A: 반에서 성적 순으로 자리 앉힌대. B: 그런 서열화 너무 싫다.A: クラスで成績順に席を決めるんだって。B: そういう序列化、本当に嫌だ。
- 외모로 서열화하는 거 이상하지 않아?見た目で序列化するのって変じゃない?
類義語
他の言語で
| English | ranking; hierarchization |
|---|---|
| 日本語 | 序列化 |
| 简体中文 | 等级化;排序 |
| 繁體中文 | 等級化;排序 |
| Tiếng Việt | sự xếp hạng |